Un Français, ça se plaint du gouvernement. Un Américain aussi.
Un Français, ça dit que ça ne gagne jamais assez, mais ça fait partie des “chanceux” du monde. Un Américain aussi.
Un Français, ça ne prononce pas les syllabes quand ça parle. Un Américain aussi.
Un Français, ça aime rigoler et faire la fête. Un Américain aussi.
Mais alors, où est la grande différence entre un Français et un Américain ?!
Eh bien, la grande différence, c’est qu’un Américain ça roule dans un grosse bagnole et qu’un Français, ça rentre chez lui en 106…
Ah, les Américaines… j’entends par là les voitures américaines… (j’imagine déjà les sourcils de Mag qui froncent).
C’est incroyable le nombre de “belles bagnoles” qu’on voit ici. Surtout sur le campus, je ne compte plus les jaguar, Porsche, quelques Ferrari, les Ford Mustang (!!!
) mais surtout les nouveaux modèles (:(), etc.
Vous voyez dans les jeux vidéos, les superbes bagnoles qu’on peut conduire. Nous autres petits Français on se dit : “trop biens ces voitures de rêve, c’est trop des bagnoles de course !” Eh bien non !!! Ici c’est des bagnoles ordinaires !!! Un peu comme si dans le jeu tu avais des Renault 4L, des Citroën BX et des Laguna !!! Avouez… ça craint en fait !
Voilà deux petites photos d’une petite voiture que j’ai remarqué sur l’avenue principale.

C’est pas exactement une Mustang, mais c’est vrai que je m’en contenterais bien.
Je l’imagine bien… à Molosmes
(je sais… la grimace. Maintenant, qu’est-ce que vous voulez ?! Y’a trop de soleil en Californie !)
C’est un Corvette Stingray, je pense un modèle fin 70 début 80 (j’ai vu sa soeur jumelle en bleu pas plus tard qu’aujourd’hui). Je ne pourrais pas dire avec précision le modèle, n’empêche ça a de la gueule. Imaginez-vous quelques secondes en train de vous garez sur le parking d’Auchan avec ça ! Avouez que ça en jette !
Par contre, je garantie pas que vous retrouviez votre voiture en revenant…
Maintenant, c’est aussi l’originalité qui fait l’intérêt. Je ne pense pas que les Américains fassent si attention à ces voitures là dans la rue. Tellement banal…
Par contre, en contraste, si vous vous ramenez avec une 106, vous aurez peut-être la côte ici, va savoir ?!
Voilà, j’espère que ça excusera mon relatif mutisme des derniers jours.
Au passage. Voilà (encore) un écureuil (squirrel).

Après mon séjour à Stanford, je ne sais pas si je serai plus doué pour la recherche, mais en tout cas, je serai plus doué dans le snapshot d’écureuil.
Au fait, j’ai appris comment ou dit Squirrel. C’est horrible !!! Imprononçable…
Essayez d’abord de vous-même, puis maintenant écoutez (http://forvo.com/word/squirrel/)
Je crois que c’est mieux que je dise “small mammals which live in the tree and eat nuts, you know ?!“. Plus facile à prononcer !!!
Enfin… une photo prise sur le campus. Des asiatiques, prenant une photo d’asiatiques qui prennent des photos… (adlib)
