Ah non ? En fait, il est 5h chez moi uniquement… Foutu décalage horaire.
Néanmoins, je suis dorénavant bien plus frais qu’avant et je vais pouvoir vous raconter un peu comment c’est.
La maison est énorme. C’est environ 10x l’appart’. Mais ici, selon le proprio c’est une petite maison. La cuisinière est énorme (2-3x la nôtre), mais ici, c’est une taille standard. Idem la machine à laver… En fait, il faut l’avouer, les américains ne sont pas si gros que ça, proportionnellement, ils sont même petits !!!
This huge oven is a standard size oven / Ce four énorme est un four de taille standard
Ci-dessus la nouvelle cuisinière. J’ai placé une bouteille standard dessus pour permettre la comparaison.
En fait, il faudrait comparer un américain à une tortue de Floride ou un poisson rouge. Vous savez, ces derniers s’adaptent à leur milieu en captivité et grandissent en fonction de l’aquarium. Et bien, c’est ça !!!
Note n°1 pour Mag : ne pas dire à la douane US que les américains sont tels des tortues (“Americans are just like florida turtles!”)
Autrement, plus dans le détail, je n’ai pas encore vu mon roommate (colloc), car il avait cours durant la nuit (un rdv galant, ouais…), mais Joe, le proprio est tout bonnement super sympa, intéressant, ouvert. Donc c’est super. Il habite Santa Cruz à environ 100km au sud d’ici. Je tâcherais de vous mettre une photo la semaine prochaine à son retour (il vient le WE).
